A technical glitch forced the premiere of Okja to restart and play the opening scene twice, which drew boos from the Cannes crowd.