Atari is returning to the world of video game consoles which could include an update of Pong and Pac-Man.