Margot Robbie thought the script for her upcoming biopic I, Tonya was completely fictional.