Despite a report that Nick Fury won't be back in Avengers 4, a new casting call hints at the former S.H.I.E.L.D. director's return.