Universal Pictures has cut all ties with Louis C.K. after his sexual harassment scandal, removing him from The Secret Life of Pets 2.