Target and JCPenney are selling Black Panther shirts that riff on the logos of legendary metal bands Pantera and Black Sabbath.