Rawson Marshall Thurber goes inside his first big-budget action film, working with Dwayne Johnson, and their next collaboration, Red Notice.