While Don Cheadle refuses to do press with Mark Ruffalo, he can still work on the Avengers: Endgame reshoots with him.