A new featurette for The LEGO Movie 2 promises to deliver a song that will get stuck in your head, even more so than Everything is Awesome.