The cast for Zombieland 2 has added Thomas Middleditch to its ranks, alongside other newcomers Zoey Deutch and Rosario Dawson.