After sitting out Infinity War, MCU fans were beyond excited to see Jeremy Renner return for Avengers: Endgame.