Ryan Reynolds teams up with director Shawn Levy for Free Guy about an NPC who discovers he's actually trapped inside a video game.