James Gunn was going to miss a lot about not directing Guardians of the Galaxy 3, but one particular thing stuck out.