Tessa Thompson's Lady and Justin Thoroux's Tramp shine in a new Lady and the Tramp sneak peek.