Paramount's Gemini Man, MGM's The Addams Family and CBS Films' Jexi all open at the box office this weekend.