Christopher Markus and Stephen McFeely admit they were not scared to throw some fan service into Avengers: Endgame.