New fan art from ApexForm imagines Legion star Aubrey Plaza as she might appear in Disney's upcoming She-Hulk series.