Matthew Broderick and the stars of Ferris Bueller's Day Off reunited and paid tribute to John Hughes in the final installment of Reunited Apart.