Gotham star Donal Logue has been added to the growing ensemble of the Resident Evil reboot.