After a rough start, a covid shutdown and an uncertain future, Beetlejuice rises again in a new venue next year.