First look footage from The Matrix Resurrections reveals new clues about Keanu Reeves' return as Neo along with a new look for the character.